Coley Speaks

Přítomnost paní DiLaurentisové v Rosewoodu nadále znervózňuje všechny v jejím okolí, zvláště když Hanně daruje rodinného papouška, jehož mimika poskytuje překvapivý vhled do Alisoniných posledních dnů.

Jax a Tara si vyzkouší život bez SAMCRO, ale zjistí, že realitě se těžko utíká.

Louis a Jessica mají výročí svatby a Louis plánuje romantický večer – v autosalonu. Mezitím Evan a jeho „kamarádi“ pomáhají Eddiemu koupit Hot Dooger, vodní skluzavku ve tvaru hot dogu.

Spencer a Jordan doufají, že se jim podaří oživit univerzitní fotbalový program, a inspirují se strategií Billyho Bakera. Proto pozvou zpět několik bývalých fotbalových hvězd... bez souhlasu trenéra Kennyho.

V epickém finále sezóny čekají celou partu velké změny. Poté, co se poučili ze svých obrovských ztrát, se budoucnost bude jistě utvářet podle minulosti.

Navzdory svému zármutku se Jordan snaží po otcově smrti vzchopit. Když je však Billyho smrt zneužita k tomu, aby přitáhla pozornost k fotbalovému utkání, Jordan přemýšlí, zda jeho údělem není žít v otcově stínu.