POLICIE CHICAGOŘ2, D10
Nemělas tam být sama
Burgessová (Marina Squerciatiová) je po střelné ráně v nemocnici. Tým rozvědky je odhodlán najít viníky. Lindsayová (Sophia Bushová) se rozhodne odložit nástup do nové práce, aby mohla pomoci. Prohlídka domu tým navede ke klíčovému pachateli. Na konci Voight (Jason Beghe) Burgessovou informuje o nové pracovní příležitosti.