Dale Pavinski

Shepherdová přesvědčí Keatona, aby ji nechal jet na Kubu zastavit Talův útok na Sierra Maestru.

Tým infiltruje drogový gang poté, co při loupeži v chemičce zemřou dva lidé.

Barry se pokouší napravit svůj vztah se Sally, ale scéna z Macbetha vyvolá reakci, která je ještě více rozdělí. Mossová se vrací na kurz herectví, aby vyslechla další podezřelé poté, co se objeví video se střelbou. Barry prožívá morální dilema.

Barry se pokouší jednat na vlastní pěst, jenže Taylor trvá na spolupráci. Vacha se chce pomstít muži, který mu zabil bratra, navzdory Pazarovým rozkazům. Mossová se snaží přerušit kontakt s Genem, ale v kritickém okamžiku se opět ocitne na jeho lekci.

Rozvědka vyšetřuje sérii vražd, kde mají oběti na hrudi připnutý dolar. S pomocí Ruzeka (Patrick Flueger) Voight (Jason Beghe) zjištuje, že byl jeho přítel zapletený v pochybném obchodování. Antonio (Jon Seda) s Halsteadem (Jesse Lee Soffer) nacházejí stopy, které pomáhají v nálezu pachatelů a možných motivů. Mezitím Burgessová (Marina Squerciatiová) a Roman (Brian Geraghty) s pomocí Plattové...