Dan Martin

Brennanovou a Bootha si zavolá ministerstvo vnitřní bezpečnosti, aby prozkoumali místo činu ve starém kamenném domě, kde byly nalezeny světélkující kosti. Jelikož se obávají, že by mohly být radioaktivní, obléknou si ochranné obleky a opatrně vejdou dovnitř… a najdou tam světélkující kosti, ale žádnou radiaci. V institutu kosti prozkoumají a oběť identifikují, ale žádné bezprostřední vysvětlení, proč ostatky zeleně světélkují, neexistuje. Svých specializací využívá celý tým z Jeffersonova institutu a společně s Brennanovou a Boothem se snaží záhadnou vraždu vyřešit. Vodítka je zavedou za skupinou přátel, které šokuje, že jeden z nich se stal obětí vraždy. Vyšetřování napomáhají stránky MySpace.com patřící oběti i jejím přátelům – veškeré fotky, videa a blogy se pro tým stávají virtuálním prostředkem, kde najít odpovědi. Hodgins mezitím Angele velice netradičně vyjádří svou lásku.

Uprostřed nebezpečné mise v Nigérii obdrží tajný agent oznámení, že je byl zařazen na černou listinu jako nežádoucí, což je pro špiona v podstatě rozsudek smrti. Poté, co se octne v Miami bez peněz a prostředků (a sledován FBI), snaží se využít svého výcviku ve speciálních operacích k tomu, aby zjistil, proč je nežádoucí a jak může získat svoje postavení zpět.

Lightmanova skupina se zaplete do kontroverzního případu policisty, který zastřelil potenciálně nevinného teenagera. Mezitím investoři, kteří byli podvedeni v Ponziho schématu, žalují společnost Lightman Group za zpackané vymáhání jejich peněz.

Když je Louis vyhlášen drobným podnikatelem roku, Jessica překypuje pýchou a pozve všechny známé, aby se k nim připojili na slavnostní předávání cen. Když ale Louis během své děkovné řeči zapomene poděkovat Jessice, ponese si doma následky. Mezitím Eddie, Emery a babička vytvoří vlastní kolekci oblečení a rychle zjišťují, jak náročné je mít vlastní malý podnik.

Bývalá členka profilovacího týmu FBI a současná agentka Interpolu Emily Prentissová pátrá po mezinárodním sériovém vrahovi a požádá o pomoc své přátele z profilovacího týmu, protože je přesvědčena, že další oběť neznámého pachatele se nachází na americké půdě. Agenti se v této epizodě také vyrovnávají s odchodem Morgana z týmu.

V těle bývalého zaměstnance nemocnice vypoví službu lékařský přístroj, a tak je zahájeno vyšetřování, které staví doktora AJ Austina proti společnosti Quovadis. Zatímco se Mina a Bell snaží přijít na kloub tomu, co se pokazilo, věnuje se Devon pacientovi, který trpí záhadnými bolestmi žaludku. Nic se mezitím sbližuje se svým novým partnerem na klinice a Conrad utužuje vztahy s rodinou Barnettových.