Dana Powell

Chaos v průběhu svatebního dne pokračuje, takže všichni hosté musí přecházet z jednoho nouzového plánu na druhý. Hosté začínají být podráždění, Mitchell s Cameronem jsou z celé patálie skleslí a na nebohé Claire je vidět fyzická únava, ale nečekaný zvrat událostí vše v dobré obrátí a všichni se dočkají vytoužené oslavy.

Na návštěvu přijíždí Cameronova starší neprovdaná sestra Pam a Cameron se v panice snaží utajit své zasnoubení s Mitchellem, dokud nenajde způsob, jak ji na to šetrně připravit. Ale ukáže se, že Pam má vlastní novinku. Phil a Claire se společně rozhodnou, že nepůjdou na jeden z mnoha Lukeových fotbalových zápasů – tedy až do chvíle, kdy se jeden z nich rozhodne za zády toho druhého na zápas přesto jít. A Gloria si nechce připustit, že potřebuje brýle na čtení.

Dunphyovi se vrací z New Yorku, Mitch s Camem a Lily ze Středozápadu a Jay, Gloria, Manny a Joe z Juarezu v Mexiku a celá rodina se sejde doma při oslavě Dne otců.

Svatební den Franka Dunphyho je konečně tady, a aby Phil navodil správnou atmosféru, přiměje klan Dunphyů, aby přišli v kostýmech. Jakmile Claire a děti zjistí, že v kostýmech přišly jen oni, mají pocit, že je čas začít Philovo bláhové bláznovství krotit. Jay si mezitím osvojil umění říkat ne, ale brzy pochopil, že když bude říkat ne příliš často, lidé ho přestanou o věci žádat úplně. Na Cama čeká velké překvapení, když se konečně přestane schovávat za Mitchella a postaví se své sestře.

Phil dostane bláznivý nápad vyrazit s Claire na spontánní výlet do Paříže. Jediný problém je, že jsou oba příšerně unavení, ale snaží se to legračními způsoby překonat. Mezitím se Jay ujal přestavby koupelny, což se pro Glorii, Mannyho a Joea ukáže být dost nebezpečné. Camova sestra Pam se k němu nastěhuje, když ji opustí manžel, ale její citové výlevy přivádějí Mitchella k šílenství – a on se obává, že tím dává špatný příklad Lily. A Haley a Andy se vydají na divokou noční jízdu.

Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke a Manny jsou všichni odhodláni vyjádřit svou podporu hnutí za rovnoprávnost pohlaví a ženskému hnutí, každý ale svým vlastním způsobem. Jay a Phil se mezitím nemohou shodnout na tom, jak by měla správkyně jejich parkoviště Joan (Niecy Nashová) dělat svou práci. A když Camova sestra Pam požádá o pomoc s dítětem Mitchella, Cama se zmocní žárlivost.