Daniel Kyri

Řada záhadných úniků plynu zmate členy hasičárny 51 a rozdělí je. Brettová je rozpolcená, když ji začne hledat její biologická matka.

Cruzovi a Severideovi začne něco smrdět, když se požár, který založila postarší žena, změní na smrtící.

Severide začíná na nové pracovní pozici v Oddělení zjišťování příčin požárů poněkud nešťastně, když navzdory svým rozkazům znovu otevře starý případ.

Překvapivý přírůstek nového hasičského vozu přinese členům jednotky 51 radost i chaos.

Série falešných poplachů v soukromé škole brání hasičské zbrojnici reagovat na legitimní tísňová volání.

V první části této třídílné události si vzácná, ale smrtící bakterie vybírá svoji daň na mnoha obětech po celém městě.