Darin Cooper

Sasha, Abraham a Daryl měli za úkol odvést první polovinu stáda mrtváků 30 km od Alexandrie, což se jim povedlo. Ale ve chvíli, kdy odbočili na silnici směrem domů, tak je přepadla cizí auta a začala po nich střílet. Daryl se oddělil a schoval v lese.

Série vražd je spojena se sériovým vrahem, který byl před rokem popraven, a tak týmu analytiků nezbývá nic jiného než najít jeho spojitost se současnými vraždami.

Když Bell rozhodne, že bude místo obvyklého nemocničního vybavení používat lékařské přístroje Julian Boothové, musí Kit a AJ na chvíli přestat se svými spory a spojit se proti němu. Conrad a Nic se zatím snaží splnit sny dítěte, kterému se vrátila rakovina, a zbytek personálu si všimne nového přátelství Julian a Devona.

Gamby a Russell se pokoušejí využít výroční fotbalový zápas jako příležitost dále podlomit pozici doktorky Brownové.

Jelikož auditor vyhrožuje, že zruší Akta X, jsou Mulder a Scullyová vysláni, aby znovu prošetřili případ, který je svedl dohromady… ale zmatek vyvolaný dvojníky a únosy je může rozdělit víc než kdy dřív.