Darren Dolynski

Emma je překvapená, když ji Henry vyhledá v Bostonu, a má zájem na jeho návratu k jeho matce Regině. Z obav o Henryho se Emma rozhodne strávit týden ve Storybrooku. V pohádkovém světě Zlá královna slibuje, že vypustí svou kletbu, ale Sněhurka je odhodlaná zajistit bezpečí svého dítěte.

Po útěku Counta z léčebny zaplaví město násilnosti spojené s Vertigem. Oliver a Diggle se ho snaží dopadnout.

Jor-El se záhadně objeví ve Smallville.

Divize okrajových věd v alternativním vesmíru vyšetřuje šokující narušení bezpečnosti, když muž osvobodí své dvojče (SHAWN a AARON ASHMOROVI) z karanténní jantarové oblasti. Když se tým pouští do řešení tohoto sofistikovaného případu, AlterWalter dál experimentuje s Olivií, která se vrací do nádrže. Vize Petera přitom Olivii nadále pronásledují s urgencí návratu na „druhou stranu".