Dave Maldonado

Michael a Lincoln plánují další útěk.

Ichabod Crane, který si stále zvyká na realitu 21. století, a poručice Abbie Millsová pokračují ve svém poslání odhalit záhady skrývající se v Ospalé díře. Děsivé vidění Ichabodovy bývalé ženy Katriny pošle nepravděpodobnou dvojici na lov pomstychtivé čarodějnice z roku 1700, kterou probudilo neznámé zlo a která se vydala na cestu zkázy v malebném městečku. Mezitím se navzdory všem předpokladům vrací strážník Andy Brooks a vydává se na vlastní pochybnou misi.

Prezidentka Keaneová je rozzuřená, když Wellington přizná, že nařídil letecký útok jejím jménem poté, co to odmítla udělat. Carrie je svědkem celé konfrontace na svých bezpečnostních kamerách. Carrie a Max také prověřují pohyb Simone Martinové v den, kdy zemřel McClendon. Přístupem k záznamům jejího E-Z Passu se Max dozví, že její trasa vedla na pět různých míst, kde si vybírala hotovost.

Carrie, která je nyní přesvědčena, že lithium již není účinné na její bipolární poruchu, navštíví svého psychiatra a nechá si předepsat Seroquel. Zatímco spí kvůli účinkům první dávky, probudí ji Dante, který má informace o ženě ve Wellingtonově domě, na kterou se Carrie ptala.

Premiéra 3. řady. Antoine Batiste si pohrává s mučednickou smrtí. Janette Desautelová potká svého starého nepřítele Enrica Brularda a nového nápadníka. Delmond a Albert Lambreaux představují své indiánsko-jazzové album.

Teta Mimi založí s Davisem nahrávací společnost a podepíšou smlouvu s raperkou Katey Red. Janette dramaticky odchází z restaurace Brulard a Antoine zdráhavě vezme práci učitele.