Dave Power

NCIS vyšetřuje podezřelé selhání padáku vojáka námořní pěchoty během tréninku.

Archer loví geneticky vylepšené lidi zvané „vylepšení“, kteří jsou zodpovědní za útok na Klingony.

Během simulované bitvy se Reesův tým vojáků dostane do zajetí, protože Reese se naučil nepřemýšlet. U soudu přibývají důkazy proti Halovi.

Jane and Maura find themselves submerged in the cutthroat, high-stakes world of competitive bass fishing when a tournament-leading fisherman is killed. At the same time, Frankie is paying the price after losing a bet.

Vyšetřovatelka Rushová znovu otevře případ vraždy muže poté, co se objeví dopis dosvědčující, že nešlo jen o náhodnou oběť vraha inspirovaného filmem.

Willow neustále využívá magii, a proto to mezi ní a Tarou začíná dřít. Dawn se mezitím vyplíží z domu na tajné rande – ale její amant není ten, za koho se vydává.