MRCHA OD VEDLEŘ2, D19
Původní mrcha
Chloe si najme soukromého detektiva, aby vypátral Trish, původní mrchu z bytu č. 23, které se chce pomstít, protože jí před lety ukradla sen stát se tanečnicí v populární taneční show. Ani když zjistí, že Trish zemřela, nemůže se Chloe zbavit touhy po pomstě a Trish ji začne pronásledovat ve snech. Vstupujeme do Chloeina snu, kde musí plnit úkoly, aby dosáhla svého cíle a sesadila Trish z pozice nejlepší tanečnice v televizní show. V tomto snu se však Chloe dozvídá něco důležitějšího – musí věřit June jako své kamarádce, protože zatímco Chloe ví o June všechno, June o ní neví nic. Mezitím ve skutečnosti se James dozvídá, že jeho otec není jeho skutečným biologickým otcem.
