David Labiosa

Jack konfrontuje prezidenta Palmera ve věci vyjednávání s teroristy, ale Palmer odmítá, protože by to znamenalo udělat z Američanů lovnou zvěř. Michelle se zatím dozvídá, že Tonyho život je ohrožen.

Aby zabránil rozšíření smrtícího viru, rozpoutá Jack nepokoje, aby dostal Ramona Salazara z vězení. PTO se daří v pátrání po Kyleu Singerovi a prezident Palmer se dává do debaty se senátorem Keelerem.

Jack zjišťuje, kde bydlí Kyle Singer. Kyle, u něhož se smrtící virus nachází, aniž by o tom věděl, je pryč. Prezident Palmer se připravuje na TV debatu a Wayne ho nutí zvážit vážná obvinění proti Anne, jež vyšla najevo. Technická specialistka (hostující Andrea Thompsonová) je přizvána PTO, aby sehrála klíčovou roli v boji s hrozbou viru.