David Oshionebo

Kitty se ptá své rodiny na svůj možný politický manévr – kandidaturu na Robertovo senátorské křeslo; Robert a Nora se vydávají do kuchyně, aby pomohli Scottyho restauraci; Sarah prožívá průlom ve svém vztahu s Royem.

Kittyina kamarádka Buffy se v politické situaci postaví mezi ni a Roberta; Kevin a Scotty se poprvé pokusí o náhradní mateřství; Sarah najde společnou řeč s potenciálním milencem.

Kevin má problémy přizpůsobit se nezaměstnanosti; vývoj vztahu Sarah a Luca způsobuje Cooperovo špatné chování; Justinovo nadšení pro studium medicíny bledne ve srovnání s jeho vojenskou službou v Iráku.

Nora a Holly pátrají po stopách skryté hodnoty Ojai během rušného výletu do současnosti; život Justina a Rebeccy se konečně změní k lepšímu.

Nořino odhalení o Kevinově dětství mu zabrání jít na jeho vlastní narozeninovou oslavu; Tommy, Kevin a Justin spojí své síly, aby se vypořádali s Dennisem Yorkem kvůli potížím v Ojai.

Kitty se uchází o Robertovo senátorské křeslo a Buffy jí dělá manažerku kampaně; Sarah se na Valentýna znovu setkává s Lucem; Holly se rozhoduje o své budoucnosti v Ojai; Rebecca potratí.