Doktoři · Ř4, D3
Náhodný pacient
Cain snaží být hrdinou na místě nehody, ale srazí ho auto, což přiměje doktory v Chastain, aby odložili své osobní problémy a pokusili se mu zachránit život. Conrad a Nic se spojí, aby pomohli jedné z obětí nehody, jejíž tajnůstkářská minulost ztěžuje určení diagnózy. Mezitím Bell přivede do nemocnice svůj televizní štáb v naději, že se mu podaří získat pro Chastain PR, a Mina se Nicovi otevře a zjistí, že Nic má své vlastní tajemství.
