Delaina Mitchell

Když osmnáctiletá dívka uprchne z domu na předměstí, kde byla několik let držena v zajetí spolu s dalšími dvěma ženami, pátrá profilovací tým FBI po neznámém pachateli, který je unesl.

Frasierova nová přítelkyně je milá a milující, ale také vypadá přesně jako jeho zemřelá matka.

Rosewood vyšetřuje podezřelou smrt muže se zdravotními problémy, jako má on sám, což ho nutí mírně upravit odstín svých růžových brýlí a postavit se vlastní smrtelnosti. K jeho stresu se navíc přidává to, že se ocitá v pasti mezi Donnou a jeho přítelkyní/kardioložkou doktorkou Ericou Kincaidovou a jejich protichůdnými názory na to, co je pro Rosewood nejlepší – z lékařského i osobního hlediska. Mezitím Hornstock požádá o pomoc Villovou, když se pokouší najít cestu k jednomu ze svědků… s jeho odcizenou dospívající dcerou Sophie.