Alias · Ř4, D2
Nepovolaným vstup zakázán
Druhá část úvodní sekce čtvrté řady. Sydney, Vaughn, Jack a Dixon jsou ohromeni zvolením ředitele CIA Haydena Chase za jejich nového šéfa. Mezitím je možné usmíření Sydney a Vaughna ohroženo a Sydney se dozvídá děsivé tajemství o Jackovi, což může zničit jejich vztah. Navíc, navzdory vehementním námitkám Sydney, ji její nový šéf spojí s Jackem, aby vypátrali novodobého samuraje; Sydneyina nevlastní sestra Nadia se od té doby, co se dozvěděla pravdu o svém otci, zdráhá vrátit do špionážní hry. Vaughn a Jack sdílejí překvapivé pouto ohledně Jackova nevýslovného prohřešku z minulosti, a to k Sydneyině velké nelibosti.
