Deron J. Powell

Doktor Choi léčí nezvyklý případ; Doktor Manning se stará o zraněného chlapce.

Manžel má po smrti své manželky zvláštní požadavek; pacient chce, aby mu amputovali ruku.

Pacientka odmítá léky na bolest; doktor Halstead ošetřuje bývalého spolužáka.

Halstead a Manning jednají se dvěma znepřátelenými bratry, z nichž jeden nutně potřebuje ledvinu.

Goodwinová se znovu shledá se svou láskou z dětství; doktor Halstead dá své finance do pořádku.

Doktor Rhodes zahajuje stáž v oblasti kardiotorakální chirurgie; Doktor Choi se stane primářem.