SBĚRATELÉ KOSTÍŘ9, D14
Šachista ve žlabu
Když jeffersonský tým objeví uprostřed prasečích chlívků tělo proslulého, ale neoblíbeného šachového mistra, Sweets překvapí tým svými šachovými schopnostmi a v přestrojení se vydává do světa profesionálních šachistů, aby našel vraha. Cam se dočká ocenění v rámci soutěže „Výjimečná žena vědy“ jedné známé vědecké publikace, ale váhá, zda se jí zúčastnit, protože nechce urazit Brennanovou, která ví, že by měla být oceněna ona. Mezitím k nelibosti Brennanové zaskakuje v laboratoři jako stážista doktor Douglas Filmore, vždy sluníčkový kanadský forenzní podiatr.
