Doug James

Útěk začal a Michael, Lincoln a ostatní vězni prchají za zdi věznice a riskují životy a končetiny, aby se vyhnuli dopadení. Ředitel věznice Pope a kapitán Bellick se pustí do neúprosného pronásledování, aby uprchlíky chytili. Viceprezidentka se obává, že ztratí své velení i život a Veronica vypátrá nejvýznamnější důkaz k prokázání Lincolnovy neviny.

Casey se snaží pomoci příteli Kannellovi; Severide uklidňuje starou vdovu.

Když vybuchne kavárna, jde truchlení stranou. Podezřelých je několik, ale očitý svědek jen jeden, malá Isabella (Hayley Sedaová), kterou se Halstead (Jesse Lee Soffer) snaží vyzpovídat. Atwater (LaRoyce Hawkins) se ocitá v pěkné kaši. Technik Myšák (Samuel Hunt) nachází klíčové informace a Voight (Jason Beghe) pomáhá Plattové (Amy Mortonová) získat pamětní kámen pro padlého člena. Dále hrají:...