Douglas McGrath

Kvůli svému nevyzpytatelnému spolubydlícímu se Fran rozhodne nastěhovat k Hanně. Hannah později obdrží naléhavý telefonát od otce, který se snaží přesedlat na nový způsob randění. Adam s Jessou spolu stráví celý den.

Hannah oznámí řediteli Tobymu nečekané novinky a narazí na starou kamarádku i sokyni Tally. Marnie je rozhozená ze znepokojivého snu a snaží se urovnat záležitosti s Desim. Když Shoshanna zjistí, že Rayův podnik skomírá, nabídne mu pomoc s marketingem.

Hannah dostane od ředitele školy pokárání a taktika, kterou v reakci na to zvolí, Frana rozzuří. Nervózní Jessa se na Adamově představení obává setkání s Hannou, s níž se od jejich poslední hádky neviděla, a Marnie sděluje Rayovi novinky.