Dustyn Gulledge

Zatímco Gavin Belson začíná strhávat pozornost na konkurenční platformu zvanou "Nucleus", Richard zjistí, že už je název "Pied Piper" registrován firmou specializovanou na zavlažovací systémy, a je tudíž nucen vyjednávat.

Richard je nervózní z toho, co Laurie hodlá udělat s jeho firmou, a rozhodne se vzít celou záležitost do vlastních rukou. Dinesh, Gilfoyle a Jared se v rámci snižování nákladů pustí do vyklízení kanceláří.