Ed Moran

Holmes se vrací do New Yorku s novou učednicí a zájmem pracovat pro policii.

Larry, Rodney a ostatní pasáci se obávají, že přijdou o práci. Candy uvažuje o jiné práci na Harveyho place, zatímco Lori se vyrovnává s nároky, které klade účinkování v pornografických filmech. Ashley se nervózně poflakuje s Frankiem.

Italská válečná loď reaguje na tísňové volání z lodi převážející libyjské uprchlíky.

Velká porota byla vybrána; Gardner bude obviněn za podplácení soudce.