When Brian accidentally kills another dog he is surprised to see that no one cares so he tries to convince everyone that the life of a dog should have the same value as a human one. Meanwhile, Lois hires a maid who doesn’t listen to Peter.
Kenny heads to Mexico to start a new anonymous life; Kenny is befriended by a Mexican family and a sultry bar singer.
Roger warns Kenny about the perils of showboating; Kenny has competition in his courtship of Vida.
Kenny shows Mexico what he is made of and settles some old scores.
The owner of Charros agrees to promote Kenny's return to organized baseball; Kenny learns a secret about April.
