Elayn Taylor

Na povrch vypluje najevo Meredithin podvod, což vede k nečekaným následkům pro ni i ostatní. Je vybrán nový šéfrezident.

Ruth tráví volný čas s novým přítelem Georgem. David se ocitá na křižovatce ve vztahu s Keithem. Federico se nedokáže vymanit z rodinným problémů a Nate i Claire se snaží vyrovnat s emocionálními zmatky, které jim ztrpčují život.

Veterán vyhrožuje, že vyhodí do vzduchu zastavárnu, a Sullivan se musí rozvzpomenout na svoji službu u námořnictva, aby ho uklidnil. Vic s Deanem si musí poradit s mužem, který trpí Alzheimerovou chorobou, a Pruitt se postaví za správnou věc, aby uctil památku zesnulých hasičů.

Řada náhod přivede Scullyovou k osobě, kterou zná z minulosti a která ji donutí zpochybnit svá vztahová a profesní rozhodnutí.

Kitty zažívá vedlejší účinky léčby rakoviny; Nora potkává lásku na nepravděpodobném místě; Scottyho otec se podělí o překvapivou zprávu o svém manželství.