Emily Nelson

Na golfovém hřišti je nalezen zavražděný lékař z místní nemocnice, kde se prováděly transplantace. Muž, vedoucí transplantačního týmu, byl zabit úderem golfovou holí. Jeho funkci nyní přebírá kolega a Patrick ví, že něco není v pořádku.

Když je na skládce nalezena mrtvola obarvená modrou látkou, objeví stážista Arastoo Vaziri (hostující Pej Vahdat) metodu, která pomáhá odstranit posmrtná poškození mrtvoly, což tým zavede do kadeřnického salonu, kde oběť pracovala. Mezitím se Kůstka cítí ve svém těle po porodu nesvá, a tak se Booth rozhodne udělat něco speciálního, aby jí zvedl sebevědomí.

V roce 1989 byla v úzké uličce zastřelena 33letá žena. Nyní je odložený případ vraždy znovu otevřen. Při vyšetřování sebevraždy muže je v jeho bytě nalezena nahrávka, kterou zavražděná žena natáčela pro seznamku.