Emily R. Wilson

Když v Nickově rodině dojde k úmrtí, Jess, Schmidt a Winston odjedou s Nickem do Větrného města, aby mu pomohli s přípravami pohřbu a seznámili se s jeho bouřlivými rodinnými příslušníky, včetně jeho matky Bonnie (hostující Martindale), mladšího bratra Jamieho (hostující Kroll) a bostonského bratrance Bobbyho (hostující Burr).

Grayson rezervuje stůl v nejžhavější restauraci ve městě a s Jules jsou odhodláni to i přes neustálé překážky stihnout. Andy si na Stanovy narozeniny půjčí speciální kostým, ale má problém ho sundat. A Ellie začne jménem Laurie tweetovat a nakonec se ve své nové roli ztratí.

Jules a Grayson dostanou pozvánku na svatbu od páru, který sotva znají, navíc v termínu, který koliduje s Graysonovým finále v hokeji na kolečkových bruslích. Navzdory Graysonovým důležitým plánům Jules prostě nedokáže říct ne. Mezitím Bobby odhalí, že Pes Travis má štěňata, a parta zjistí, že Tom vytvořil model sousedství s děsivě realistickými panenkami všech obyvatel.

Městečko Gulfhaven se na Týden pirátů promění v pirátskou zátoku. Andy je odhodlán posílit své starostovské povinnosti a prosí Ellie, aby přilákala turisty a představila jim své alter ego, okouzlující Ellie. Jules je touto novou, roztomilou verzí své nejlepší kamarádky nadšená a nemůže se „Chellie“ nabažit. Laurie mezitím v rámci zvýšení prodejnosti začne péct „zlobivé dortíky“.

Laurie vysvětluje Jules, jak funguje karma, když Jules lže zákazníkům při každoročním prodeji na dvorku ve slepé uličce. Andy použije některé ze svých nových nákupů z výprodeje, aby otestoval Ellie, se kterou se vsadí, že se ani jediný den nedokáže zdržet mrzoutství. Bobby mezitím musí překonat strach z horské dráhy, aby splnil dědečkovo poslední přání.