Eric C. Lynch

Severide se snaží dokázat svá podezření ohledně totožnosti žháře.

Případy dvou nemocných dětí mohou spolu souviset; muž, který snáší bezdomovectví, pozitivně ovlivní tým.

Voight (Jason Beghe) povolá tým, aby vyšetřil vraždu zahrnující jediného svědka v případu znásilnění a vraždy proti velmi mladému muži Oliverovi Tuxhornovi (hostující herec Gus Halper). Rozvědka prověří Tuxhornovu rodinu a jejich finance, jak se snaží určit, zda nebyl někdo zaplacen, aby svědka odstranil. Mezitím Stone (hostující herec Philip Winchester) nabídne Antoniovi (Jon Seda) práci...

Atwater a Burgess musí udržovat svůj nový hlídkový vůz v perfektním stavu.

Potomek Cupida a Psyché komplikuje Xenino snažení zastavit Draca.