Erick Chavarria

Kenny je překvapen příjezdem nečekaných hostů. V zoufalé snaze získat zpět kontrolu nad svým týmem se rozhodne upořádat párty na oslavu 4. července… Provinilý Stevie se vyznává Marii.

Kenny zvažuje nový plnohodnotný život spojený s prací v Mexiku.

Kenny a Eduardo se vrací do své společné minulosti, aby získali Tobyho do trvalé péče. Stevie nepřestává lkát nad svou ztátou. Kenny řeší nové hřiště a zároveň čelí svým mužským a otcovským povinnostem.

Řada vrcholí. Kenny se přizpůsobí nové životní realitě a osudový zvrat změní jeho budoucí působení v týmu Mermenů.