Erinn Bartlett

Ted potřebuje doprovod na Robinino předávání ocenění, tak ho Barney dá dohromady s Mary, která nejspíš dělá eskort.

Garrett dá Thony ultimátum, které by mohlo ohrozit přístup jejího syna k lékařské péči. Arman je pověřen přijímáním "darů" na svatbu Hayakovy dcery, což ho přiměje pochybovat o svém postavení v rodině.

Keď Ducky a Abby potvrdia, že identifikovali pozostatky najmenej piatich ľudí, tím NCIS okamžite začne informovať rodiny v nádeji, že sa im podarí nájsť nejakú súvislosť medzi zdanlivo náhodným výberom obetí. Keď sa však okruh podozrivých zúži, konečný výsledok prekvapí dokonca aj Gibbsa. Abby sa na Gibbsa obráti s osobným problémom.