Policie Chicago · Ř2, D11
Už nejsme kolegové
Lindsayová (Sophia Bushová) má svůj první případ v jednotce komanda a volá na pomoc Voighta (Jason Beghe) a tým rozvědky. Mezitím se Burgessová (Marina Squerciatiová) vrací do práce, ale nahrazuje Plattovou (Amy Mortonová), která má tak příležitost spolupracovat s Romanem (Brian Geraghty).
