POLICIE CHICAGOŘ2, D4
Ententýky, dva špalíky
Pohřešují se dvě mladé dívky a čas běží. Halstead (Jesse L.Soffer), Antonio (Jon Seda) a Lindsayová (Sophia Bushová) nachází stopu v činžovním domě. Voight (Jason Beghe) na okrsek předvolá jednoho z otců, aby z něj dostal pravdivé odpovědi. Plattová (Amy Mortonová) posílá Burgessovou (Marina Squerciatiová) a Romana (Brian Geraghty) na výkup zbraní, kde pokládají dotěrné dotazy i přes důrazný...
