Frank Birney

Richard je nervózní z toho, co Laurie hodlá udělat s jeho firmou, a rozhodne se vzít celou záležitost do vlastních rukou. Dinesh, Gilfoyle a Jared se v rámci snižování nákladů pustí do vyklízení kanceláří.

Pam zaškoluje svůj záskok, zatímco bude na mateřské.

Poté, co mladý veterán zemře na syndrom války v zálivu, rozhodne se jeho zahořklý bratr odmítnout vojenský pohřeb a uspořádat pouze jednoduchou kremaci a uložení popela. Ruth pozve Hirama aby uvařil večeři a pak začne pracovat pro Nikolaje.

Krásná zástupkyně farmaceutické firmy vstoupí do života party, když souhlasí s pronájmem Jessina pokoje, která právě pracuje v soudní porotě.

Nick a Hank narazí na nepravděpodobnou stopu k řadě smrtících útoků v místním pečovatelském domě.

David a zbytek Fisherových poznají bizarní stránku osobnosti Tracy Montrose Blairové, když navrhuje „úžasný“ pohřeb své drahé zesnulé tetičky Lilian. Brenda navštíví kajícného Billyho v léčebně a dostává se do sporu s Natem, který má vážné výhrady.