Hayden Tank

Los Angeles. Štědrý večer. Nathaniel Samuel Fisher, majitel pohřebního ústavu, umírá při kolizi autobusu s jeho pohřebním vozem. Na rodinu dopadá smutek a do této atmosféry přijíždí na svátky syn Nate, který se musí vyrovnat nejen s tragickou smrtí otce.

Smrt, kterou sešel ze světa místní pekař, nepatří k těm hezkým - a Frederico nyní musí složit dohromady všechny jeho části. Fisherovi se rozhodnou, že prodají svůj podnik Kroehnerovi, ale Nate odmítne dohodu poté, co se setká s Gilardim.

Lorelai a Sookie pořádají dětskou narozeninovou oslavu ve filmovém stylu.

Během návštěv namyšleného lékaře dojde k vyzrazení osobního tajemství týkajícího se doktora Coxe.

David a zbytek Fisherových poznají bizarní stránku osobnosti Tracy Montrose Blairové, když navrhuje „úžasný“ pohřeb své drahé zesnulé tetičky Lilian. Brenda navštíví kajícného Billyho v léčebně a dostává se do sporu s Natem, který má vážné výhrady.