Ian Gregg

Bell je rozčarovaný z nového předsedy správní rady a Conradova otce Marshalla Winthropa, který požádá svého syna, aby se zapojil do diskuse o výdajích nemocnice. Zatímco se Conrad a Nic snaží snížit náklady pro své pacienty v nouzi, setkává se mazaná obchodní zástupkyně Julian Lynnová s personálem nemocnice Chastain a vměšuje se do probíhající práce lékařů, aby propagovala nákladné lékařské přístroje. Mina a Micah mají problémy ve vztahu, které souvisí s Micahovým léčebným procesem, a Devon má za úkol provést po nemocnici nové, dychtivé stážisty.

Halloween je v nemocnici Chastain ještě strašidelnější než jindy, když Conrad dostane za úkol diagnostikovat mladou ženu s příšernými nočními můrami. Pro Devona je to první Halloween na pohotovosti, Nic panikaří, protože se rozhodla přivést na Minin každoroční večírek svou sestru, která právě začala abstinovat, a Bell najde zajímavý způsob, jak využít svého nového asistenta.

Když Henry Barnett málem přijde o život kvůli poruše přístroje, chirurgové se rozhodnou odstřihnout Chastain od společnosti Quovadis. Zatímco Mina a Devon chtějí zjistit pravdu, Bell, AJ a Conrad se snaží zachránit život oblíbeného správce nemocnice Simona. Mezitím na pohotovosti skončí jeden z Alecových bývalých pacientů a on začíná pochybovat, zda se rozhodl správně, když opustil svou starou praxi a odešel na kliniku, kterou otevřela Nic.