Ira Flatow

Kripke vypustí do Sheldonovy kanceláře helium právě v okamžiku, kdy poskytuje rozhovor do rozhlasu. Sheldon se vysokým hlasem rázem ztrapní. Nejdříve ho to naprosto zdeptá, za pomoci Leonarda si však uvědomí, že by se měl pomstít.

Sheldon se stále nedokáže vypořádat s novým statusem celebrity. A tak zakročí Leonard.

Během rozhovoru na rádiu Leonard neprozřetelně přizná, že se fyzikální výzkum dostal do slepé uličky. Tím rozzuří vedení univerzity, pro kterou pracuje, i všechny své kolegy. Musí odvolat, co řekl, a zatímco pracuje na prohlášení, Sheldon propadá depresi.