Ivan Shaw

Když se Jess snaží najít nového zástupce ředitele, zjišťuje, že má skutečný problém, pokud jde o rozhodování. Mezitím Cece požádá Jess a Reagan, aby jí pomohly s náborem nových modelek, a kluky čeká překvapení, když si mohou užít den v lázních.

V první epizodě se Thony stane svědkem nájemné vraždy a následně uklidí místo činu, aby si zajistila přežití. Tehdy začne žít dvojí život: pracuje pro mafii a zároveň se snaží zachránit svého syna.

Mezinárodní zásahová jednotka je povolána do Tchaj-peje, když se ukáže, že Američan spáchal zločin, který je podobný nevyřešenému případu v New Yorku.

FBI se začne vyptávat a Thony se snaží přerušit styky se zločineckou organizací. Když se však zhorší zdravotní stav jejího syna, odloží své morální zásady a stále více se zaplétá do mafiánské sítě.

Marcel ošetřuje Lieuova kamaráda z posilovny; Halstead pomáhá podezřelému z loupeže a vraždy.

Charles a Cuevasová pomáhají starší pacientce a jejímu vnukovi s vývojovým postižením.