M.A.S.H. · Ř7, D19
Mladí a neklidní
Z Tokia přijede mladý chirurg, aby přednášel o nejnovějších chirurgických technikách. Chirurgové z oddílu M*A*S*H to berou s nadhledem, dokud později na operačním sále nepředvede své dovednosti. Muži si uvědomí, že se dostali mimo kontakt s nejnovějšími lékařskými postupy, a jsou poněkud zaraženi. Plukovník Potter zjistí, že má sám nějaké lékařské problémy, které ho trápí, a překvapí své zaměstnance svou reakcí na jejich nejnovější problém.
