Doktoři · Ř5, D1
Da Da
Útok kyberzločinců dostane oddělení pohotovosti do úzkých a Kit řeší, zda nemá raději zaplatit výkupné. Raptor se zabývá osobním vztahem k pacientům, kteří byli během útoku přivezeni na pohotovost, a všichni tak zůstávají zranitelní. Conrad mezitím pracuje na tom, aby jako novopečený otec znovu našel v životě rovnováhu, a Devon s Leelou probírají další krok ve svém vztahu.