EMPIREŘ1, D10
Otcovy hříchy
Když se rodina sejde, aby probrala Andrého problémy s hudebním terapeutem, na návštěvě v nemocnici chybí klíčová osoba. Ten večer, kdy se má společnost stát veřejnou, Lucious prozradí Vernonovi, jak by chtěl dál osobně a profesně pokračovat, a dává mu vědět, co si myslí o jeho posledních činech. Jamal se svěřuje Ryanovi o svých citech k Lole, zatímco Malcolm má podobně důvěrný rozhovor s Cookie. Role Camilly v Hakeemově kariéře donutí Luciouse rychle jednat. Poté, co se Vernon vrátí ke svým zlozvykům, narazí na Olivii a jejího násilnického přítele Rega, oba brzy spadnou do Luciousova hledáčku. Jakmile je smlouva na zveřejnění společnosti připravená, její přítomnost v Luciousově domě vyvolá vlnu násilí - a současně vede Luciouse k překvapivému objevu. Cookie Luciousovi brzy oznámí, co si o jeho tajemství myslí.
