Jim Grollman

Pro Charlieho nastává dlouho očekávaná chvíle. Alan se má přestěhovat z jeho domu k Lyndsey. Než se tak stane, musí však Charlie vyřešit pár překážek, například tu, jak vysvětlit Jakeovi a Eldridgeovi, že společné bydlení bude pro oba výhodné.

Ted přijde na svatbu své matky a znepokojí ho její přehnaná náklonnost k jejímu snoubenci. To ho přiměje přemýšlet nad vlastním životem a donutí ho udělat impulzivní rozhodnutí.

The squad is called in to identify the victim and track down a killer when a severed human foot washes up on shore; Angela enjoys helping Korsak at the Dirty Robber.

Maura s Ali odhalí pravdu o své rodině. Shelly propadá improvizaci. Mezi Sarah, Lilou a Lenem to zajiskří a trojice vymyslí odvážný plán. Joshe pronásleduje minulost.