Joe Inscoe

Michael a Lincoln hledají v Utahu místo, kde Westmoreland schoval peníze, T-Bag ukáže svoji svéráznou jižanskou pohostinnost, Haywire se konečně vrací, Sucre najde na cestě známou tvář a Mahonův zájem o legendu DB Coopera ho přivádí blíž k uprchlíkům.

Lincoln je odhodlán setkat se s LJ, kterému se nezdá, jak se mu poštěstilo v Arizoně. Michaelovi, C-Notovi, Sucrovi a T-Bagovi přinese pátrání po zakopaném pokladu konečně ovoce. Kellerman změní názor právě ve chvíli, kdy se Sara stane terčem útoku Společnosti, a Mahone dožene Tweenera k fatálnímu rozhodnutí.

Díky závazkům baltimorské policie přichází na oddělení vražd k McNultymu a Danielsovi posily, mezi prvními dorazí Carver. Tváří v tvář politickým výzvám musí Carcetti učinit nebezpečné politické čachry.