John Moody

Archer zjišťuje, že jeho starý rival z počátků testovacího programu NX zemřel.

Rose se uchází o titul Žena roku svatého Olafa a s malou pomocí Blanche a Dorothy, které pozměnily její seznam kvalifikací v přihlášce, je jistou vítězkou. V Miami mezitím udeří vlna veder a slečnám vypadne klimatizace.