Policie Chicago · Ř4, D1
Sila
Rozvědka vyšetřuje strašlivý případ. Po bližším šetření se zdá, že oběť měla na sobě v době smrti policejní odposlech. Mezitím Burgessová (Marina Squerciatiová) potká svou novou parťačku, Julii Tayovou (hostující herečka Li Jun Liová), která předtím dělala na jednom z nejhorších pověření ve městě. Společně jedou na jejich první výjezd a Tayová se podělí o detaily z její minulosti. Kromě toho...