Judd Lormand

Elena požádá Aarona o pomoc. Damon vypráví Eleně o strašlivém zážitku ze své minulosti, který tajil celá desetiletí. Stefan nadále poskytuje Kateřině podporu.

Členové nejelitnější jednotky Navy SEALs musí při výcviku řešit své osobní životní situace.

Na misi v Sýrii narazí Jason a tým SEAL na civilisty v zoufalé situaci.

Když Jason s týmem vstoupí do jemenského domu, narůstá napětí.

Cordelie shromáždí dívky v boji za zastavení Fiony. Misty se ocitne v hledáčku nového nebezpečného nepřítele. Rivalita mezi Marií Laveau a Delphine vrcholí.

Jason a tým musí opustit své rodiny, když se urychlí termín jejich nasazení.