Záchranáři L. A. · Ř2, D6
Zdrogovaní
Záchranáři vyrazí na pomoc k havarované helikoptéře zpravodajské stanice a bezděčně se stanou námětem první reportáže dychtivé reportérky. Bobby se mezitím snaží popasovat se smrtí dcery a Athena se připravuje na ples May. Maddie se snaží zbavit strachu z minulosti. Kromě toho tým řeší nouzové situace na soutěži jedlíků, kulturistů a batolat.
