Kelly Schumann

Po nevydařeném případu, kdy se málem podařilo zadržet Rudého Johna, musí opět agenti CBI spolupracovat na novém případu s kolegy z FBI. Budou vyšetřovat dvojnásobnou vraždu zaměstnanců velkého hotelu.

Mateův přesun do obchodu se zvrtne, když do hry vstoupí jeho bezvízový stav.

Nová pacientka, která tvrdí, že je Anne Franková, odhalí Ardenovu minulost. Kit se dozvídá, proč byla Grace přijata do Briarcliffu.

Amy zjistí, že se její kolegové scházejí bez ní.

Cloud 9 si na oslavu letních olympijských her došel pro zlato.

Když získá dcera Amy práci v Cloud 9, obrátí se Amy na Jonaha s prosbou o radu ohledně výchovy.