Kevin Cristaldi

Lorelai zachrání Rory a je v šoku, když se dozví, co dcera plánuje do budoucna.

Lorelai s Lukem plánují a Rory dostane jako trest veřejně prospěšné práce.

Když paranoidní schizofrenní cestující trpí ve vlaku halucinacemi, Hotchner a Gideon se musí do jeho představ zapojit, aby zachránili lidi, které vzal jako rukojmí. Za tímto účelem pošlou na místo doktora Reida, který se snaží muže přesvědčit, že souhlasí s jeho pokřiveným pohledem na svět, aby Elle a ostatní cestující bezpečně dostali z vlaku.

Buffy, Dawn a jejich přátelé se musí vyrovnat s bolestnými událostmi, které provázejí náhlou a nečekanou smrt Joyce.