EMPIREŘ4, D6
Pokud nám osud bude přát
Rodina Lyonových stojí při sobě, když začíná bitva o opatrovnictví Belly. Aničin právní zástupce, Angelo Duboise, se snaží Hakeema a jeho rodinu očernit a soudní proces se rychle mění v boj mezi oběma stranami, které se snaží dokázat, že jsou lepšími rodiči. Zatímco Lyonův klan je přesvědčen o Hakeemových otcovských schopnostech, nikdo není připraven na odhalení, která její tým do procesu vnese. Později, když se Angelo při výslechu vydá velmi rozhodným a osobním směrem, hrozí, že ho Hakeemova vznětlivá povaha přemůže, což přiměje nejmladšího Lyona, aby si znepřátelil jednoho ze svých nejbližších spojenců a učinil unáhlené a nebezpečné rozhodnutí ve snaze pokusit se vyhrát svůj případ... a překvapivý svědek na poslední chvíli pohrozí, že vše zvrátí. Andre mezitím začne navštěvovat nového terapeuta; vrací se rapper J Poppa - jedna z Beckyiných starých lásek -, který nově znovu podepsal kontrakt u Empire - ale jejich schopnost spolupracovat může být ovlivněna jejich minulostí; a snaha rodiny Duboisových o pomstu vůči Lyonovým se opět rozjíždí.
