Kristin Proctor

THE WIRE - ŠPÍNA BALTIMORUŘ2, D5

Díl 5

Protože Ziggy dluží dealerům za drogy, seberou mu jeho milované auto - červené Camaro. Plukovník Rawls ujistí Bunkse, že ho nechce stáhnout z případu, přestože se vražda nedaří vyšetřit. Bodie řeší potyčku v Pitu kvůli nekvalitním drogám.
THE WIRE - ŠPÍNA BALTIMORUŘ2, D3

Díl 3

Bunk s Freamonem pokračují ve vyšetřování nákladní lodi směřující do Filadelfie, nikdo z posádky však nerozumí anglicky. Poručík Cedrik Daniels, znechucený svým přeřazením do oddělení kontroly důkazů, se nechá slyšet, že dá výpověď.
THE WIRE - ŠPÍNA BALTIMORUŘ2, D4

Díl 4

Sobotka se zlobí na synovce Nicka za ukradené fotoaparáty, chce, aby zastavil celý obchod, ale už je příliš pozdě. McNulty si sám sobě dal za úkol zjistit více o plovoucí mrtvole, ale jeho starý parťák Bunk ho upozorní, že mají na práci důležitější věci.
THE WIRE - ŠPÍNA BALTIMORUŘ2, D7

Díl 7

Sobotka tvrdě kritizuje svého lobbistu za stav legislativy v přístavu. Russellová sdělí Sobotkovi, že vyšetřování skončilo. Ve skutečnosti však detektivové nechali naklonovat počítač, takže v případě zmizení kontejneru budou moci zahájit jeho sledování.
THE WIRE - ŠPÍNA BALTIMORUŘ2, D10

Díl 10

Speciální jednotka využívá satelitní technologii ve svůj prospěch. Bodie je nešťastný z toho, že Joeovi lidé prosákli do jeho revíru, obchod jede dál až do příchodu nové tváře z New Yorku. Stringer Bell se rozhodne pro nečekané řešení problému.
THE WIRE - ŠPÍNA BALTIMORUŘ2, D12

Díl 12

Zvláštní jednotka musí brzdit, potřebuje nového spolupracovníka, Russell s Bunkem znovu zajdou za Phillym ve snaze najít nové důkazy. Bratr Mouzone si promluví se Stringer Bellem ohledně jejich dohody, nechá Bella, aby se vypořádal s Avonem Barksdalem.