Langston Kerman

Issa a Lawrence se pokoušejí překonat své domácí neshody, zatímco se Issa v práci potýká s pochybovačnými kolegy a Lawrence dostane zpětnou vazbu od své headhunterky. Molly představí Jareda svým přátelům a později chce udělit pár cenných rad stážistce.

Zahanbená Issa hledá způsob, jak odstranit z internetu video se svým raperským vystoupením, a cestou do studia opět podlehne Danielovi. Lawrence se pokouší najít odpověď na otázku, zda má jeho vztah s Issou budoucnost.